« Lire Lolita à Téhéran » ou la puissance subversive de la littérature

Un film poignant qui célèbre la solidarité féminine face à l’oppression, porté par deux actrices iraniennes en exil.

Adapté du récit autobiographique d’Azar Nafisi, le long-métrage réalisé par Eran Riklis plonge dans l’Iran post-révolutionnaire. Golshifteh Farahani y incarne une enseignante de littérature qui, malgré les interdits, rassemble clandestinement ses étudiantes pour explorer des œuvres occidentales censurées, dont *Lolita* de Nabokov.

Pour Farahani et Zar Amir, qui interprète l’une des élèves, ce projet dépasse la fiction. Elles y voient le reflet de leur propre combat. « Ces séances de lecture symbolisent ce que nous avons vécu. Rester ensemble, partager des récits, c’était déjà résister », confie Farahani. L’actrice, contrainte de quitter l’Iran en 2008 après avoir bravé les codes vestimentaires, souligne comment l’art devient un rempart contre l’effacement culturel.

Le parcours des deux comédiennes résonne avec celui de leur personnages. Interdite de tournage après un chantage lié à une vidéo intime, Zar Amir a trouvé refuge en France, où elle a remporté la Palme d’or d’interprétation féminine à Cannes en 2022. Farahani, elle, s’est imposée à Hollywood tout en restant une voix critique contre le régime iranien.

Le film explore aussi la déchirure de l’exil. Nafisi, comme les actrices, doit choisir entre la lutte sur place et la liberté au prix de l’éloignement. « Partir fut une nécessité, mais la blessure reste ouverte », admet Farahani. Pourtant, toutes deux gardent espoir. Le mouvement « Femme, Vie, Liberté », né après la mort de Mahsa Amini, leur semble annoncer un point de non-retour. « Les Iraniens brisent les chaînes. Une révolution est en marche », affirme Farahani.

Sorti en salles ce mercredi, *Lire Lolita à Téhéran* rend hommage à ces résistances ordinaires où chaque page tournée est une victoire.