Le printemps afghan renaît dans les champs de coquelicots

Dans le nord de l’Afghanistan, la floraison exceptionnelle des coquelicots offre un spectacle vivant où les familles viennent célébrer le renouveau de la nature, une tradition qui perdure malgré les restrictions imposées par les autorités talibanes.

À Shirin Tagab, dans la province septentrionale de Faryab, les collines se parent d’un rouge éclatant. Des habitants affluent de toute la région pour admirer ces étendues florales, photographier leurs proches ou composer des bouquets. Ghawsudin, un septuagénaire, a parcouru trois heures de route depuis une province voisine pour contempler ce paysage. Après une décennie de sécheresse, les pluies abondantes de cette année ont offert un tableau vivant qui rappelle les toiles impressionnistes.

Les familles déambulent entre les pétales délicats, une pratique autrefois associée aux célébrations du Nouvel an persan à Mazar-e-Sharif. Si les autorités ont interdit les festivités officielles de Nowrouz, l’habitude de se rendre dans ces champs demeure ancrée. Mohammad Ashraf, 35 ans, confie n’avoir pas vu une telle profusion depuis plus de dix ans.

La fleur occupe une place singulière dans la culture afghane. Selon Oriane Zerah, auteure d’un ouvrage sur le sujet, les Afghans cultivent des fleurs jusque dans les camps de déplacés, les glissent dans leurs couvre-chefs traditionnels ou les utilisent dans des recettes sucrées. Le coquelicot, distinct du pavot à opium, incarne la vitalité et le renouveau printanier.

L’écrivain Taqi Wahidi rappelle que durant les conflits passés, cette fleur revêtait une dimension symbolique forte. Elle ornait les cercueils des combattants, représentant l’idée d’une renaissance après la mort. Au Royaume-Uni, elle évoque le souvenir des disparus des guerres. En Afghanistan aujourd’hui, elle célèbre avant tout le cycle immuable des saisons et l’espoir d’une vie nouvelle.