Un manuel scolaire rappelé pour sa présentation des événements du 7 octobre

La formulation d’un ouvrage de révision, qualifiant les victimes de « colons juifs », a suscité une vive polémique et conduit l’éditeur à retirer le produit de la vente.

Un ouvrage parascolaire destiné aux lycéens a été retiré de la circulation par son éditeur, Hachette Livre, après avoir été critiqué pour sa présentation des attaques survenues en Israël le 7 octobre 2023. Le contenu incriminé, présent dans une collection de révision pour le baccalauréat, a été jugé fautif par plusieurs autorités.

Le texte en cause décrivait les événements en ces termes, indiquant qu’à la suite de la mort de plus de 1 200 « colons juifs » lors d’attaques, Israël avait décidé de renforcer son blocus et d’envahir Gaza. Cette formulation a été dénoncée comme une falsification historique et une légitimation inacceptable des actes perpétrés ce jour-là. Des représentants associatifs ont souligné que l’ouvrage omettrait par ailleurs de qualifier le Hamas d’organisation terroriste.

L’éditeur a reconnu sans délai la présence d’un « contenu erroné » et a annoncé le rappel immédiat des trois volumes concernés. Dans un communiqué, la direction a présenté ses excuses pour la formulation employée et a indiqué avoir ouvert une enquête interne pour comprendre les circonstances de cette erreur éditoriale.

La réaction des pouvoirs publics a été immédiate. Le chef de l’État a estimé sur les réseaux sociaux que le révisionnisme n’avait pas sa place en République et a demandé au gouvernement de prendre des mesures. Le ministre de l’Éducation nationale a pour sa part qualifié la qualification des victimes de « grave et inacceptable », y voyant une atteinte à la dignité des personnes tuées lors de ces attaques.

Cet incident intervient dans un contexte de sensibilité particulière autour de la transmission des faits relatifs au conflit israélo-palestinien. Les attaques du 7 octobre avaient entraîné la mort de plus de 1 200 personnes, principalement des civils, selon un décompte établi à partir de données officielles. La réponse militaire israélienne qui a suivi a provoqué, selon les chiffres du ministère de la Santé de Gaza, des pertes humaines très importantes dans l’enclave palestinienne.