La voix des Croisés résonne à nouveau dans Jérusalem

Un orgue médiéval unique, datant du XIe siècle, a été présenté après une restauration minutieuse de cinq ans. Cet instrument exceptionnel permet d’entendre pour la première fois depuis des siècles les sonorités musicales de l’époque des Croisades.

Un instrument historique a retrouvé sa voix dans l’enceinte du couvent Saint-Sauveur, au cœur de la Vieille ville de Jérusalem. Il s’agit d’un orgue médiéval dont les tuyaux originaux en cuivre remontent au XIe siècle, découverts non loin de la basilique de la Nativité à Bethléem. Cette pièce rare, soigneusement enterrée et préservée à travers les âges, a fait l’objet d’un long travail de reconstitution mené par des spécialistes internationaux.

Les chercheurs soulignent le caractère unique de cette restitution sonore. Pour la première fois, il est possible d’entendre une vibration musicale identique à celle perçue il y a près de mille ans dans les lieux saints. La qualité de conservation des éléments, notamment des 222 tuyaux d’origine, a permis une restitution fidèle sans recours à des hypothèses de reconstruction. L’instrument, fabriqué initialement en France puis acheminé en Terre sainte au XIIe siècle, illustre le haut niveau de technicité des artisans de l’époque.

L’émotion était palpable parmi les experts lors de la présentation. L’un d’eux a comparé cette résurrection musicale à la découverte d’un spécimen vivant d’une espèce que l’on ne connaissait jusqu’alors qu’à travers des vestiges fragmentaires. La puissance sonore dégagée par l’instrument contraste avec son apparente modestie physique, confirmant son rôle d’emblème musical sacré pour les communautés chrétiennes médiévales.

Destiné à rejoindre les collections muséales de la Custodie franciscaine, cet orgue dit « de Bethléem » constitue désormais un témoignage sonore direct des pratiques liturgiques et culturelles des Croisés. Les spécialistes estiment que cet instrument n’a pas encore livré tous ses secrets et espèrent que sa mise en valeur saura captiver un large public, au-delà des cercles académiques.